AASCNB

Amélioration de la durabilité
des sols et des cultures au
Nouveau-Brunswick

Mises à jour

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons
𝐓𝐡𝐞 𝐈𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐔𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐒𝐨𝐢𝐥 𝐓𝐞𝐬𝐭 𝐑𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐌𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐍𝐮𝐭𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐃𝐞𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬

If you submit your soil samples to the PEI Lab, this page can help you interpret the different numbers reported on your soil test. https://www.princeedwardisland.ca/en/information/agriculture/how-to-interpret-your-soil-test-report 
Your local NBSCIA coordinators are also there to help you explain what your results mean regarding the status of your soil, so don’t hesitate to reach out! The more informed you are about your soil, the better management decisions you can make towards promoting crop yield and environmental health.  
---------------------------------------------------------------
𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐝’𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐫é𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐬 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐬𝐨𝐥 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐝é𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐧 𝐦𝐚𝐭𝐢è𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 é𝐥é𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐧𝐮𝐭𝐫𝐢𝐭𝐢𝐟𝐬

Si vous soumettez vos échantillons de sol au Laboratoire dÎ-P-É, cette page peut vous aider à interpréter les différents chiffres rapportés dans votre essai sur le sol. https://www.princeedwardisland.ca/fr/information/agriculture/how-to-interpret-your-soil-test-report 
Vos coordonnateurs locaux de l’AASCNB sont également là pour vous aider à expliquer ce que signifient vos résultats en ce qui concerne l’état de votre sol, alors n’hésitez pas à communiquer avec eux! Plus vous êtes informés sur votre sol, meilleures sont les décisions de gestion que vous pouvez prendre pour promouvoir le rendement des cultures et la santé environnementale.

𝐓𝐡𝐞 𝐈𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐔𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐒𝐨𝐢𝐥 𝐓𝐞𝐬𝐭 𝐑𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐌𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐍𝐮𝐭𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐃𝐞𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬

If you submit your soil samples to the PEI Lab, this page can help you interpret the different numbers reported on your soil test. www.princeedwardisland.ca/en/information/agriculture/how-to-interpret-your-soil-test-report
Your local NBSCIA coordinators are also there to help you explain what your results mean regarding the status of your soil, so don’t hesitate to reach out! The more informed you are about your soil, the better management decisions you can make towards promoting crop yield and environmental health.
---------------------------------------------------------------
𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐝’𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐫é𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐬 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐬 𝐞𝐬𝐬𝐚𝐢𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐬𝐨𝐥 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐝é𝐜𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐧 𝐦𝐚𝐭𝐢è𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 é𝐥é𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐧𝐮𝐭𝐫𝐢𝐭𝐢𝐟𝐬

Si vous soumettez vos échantillons de sol au Laboratoire d'Î-P-É, cette page peut vous aider à interpréter les différents chiffres rapportés dans votre essai sur le sol. www.princeedwardisland.ca/fr/information/agriculture/how-to-interpret-your-soil-test-report
Vos coordonnateurs locaux de l’AASCNB sont également là pour vous aider à expliquer ce que signifient vos résultats en ce qui concerne l’état de votre sol, alors n’hésitez pas à communiquer avec eux! Plus vous êtes informés sur votre sol, meilleures sont les décisions de gestion que vous pouvez prendre pour promouvoir le rendement des cultures et la santé environnementale.
... Voir plusVoir moins

mai 23rd, 10:02 am

0 CommentairesComment on Facebook

Planting season is upon us in New Brunswick! Keep these important tips in mind when heading to your fields. Seeding time can feel like a marathon; taking the time to check your seeds behind the planter to ensure proper seed to soil contact and depth, as well as marking your variety locations, can save you time later on in the season! Check with your local NBSCIA coordinator, or your seed salesperson for crop specific questions!

...........................................

La saison des semis est à nos portes au Nouveau-Brunswick! Gardez en tête ces conseils importants lorsque vous vous rendez dans vos champs. La période des semis peut ressembler à un marathon ; prendre le temps de vérifier vos semences après la planteuse pour assurer un bon contact entre les semences et le sol et une bonne profondeur, ainsi que marquer lemplacement de vos variétés, peut vous faire gagner du temps plus tard au cours de la saison ! Consultez votre coordinateur local du NBSCIA ou votre vendeur de semences pour des questions spécifiques à votre culture!

Planting season is upon us in New Brunswick! Keep these important tips in mind when heading to your fields. Seeding time can feel like a marathon; taking the time to check your seeds behind the planter to ensure proper seed to soil contact and depth, as well as marking your variety locations, can save you time later on in the season! Check with your local NBSCIA coordinator, or your seed salesperson for crop specific questions!

...........................................

La saison des semis est à nos portes au Nouveau-Brunswick! Gardez en tête ces conseils importants lorsque vous vous rendez dans vos champs. La période des semis peut ressembler à un marathon ; prendre le temps de vérifier vos semences après la planteuse pour assurer un bon contact entre les semences et le sol et une bonne profondeur, ainsi que marquer l'emplacement de vos variétés, peut vous faire gagner du temps plus tard au cours de la saison ! Consultez votre coordinateur local du NBSCIA ou votre vendeur de semences pour des questions spécifiques à votre culture!
... Voir plusVoir moins

mai 16th, 12:30 pm

0 CommentairesComment on Facebook

We have several projects that we work on through the season alongside our fantastic collaborators in addition to the services we provide to individual farmers. This project work helps gather information on the suitability of different crops and cropping practices that have potential in NB and allows us to gather data that can go towards developing models reflective of the farming atmosphere in New Brunswick. The attached list is only a few of the projects that NBSCIA is an active part of. 

Nous avons plusieurs projets sur lesquels nous travaillons tout au long de la saison avec nos fantastiques collaborateurs en plus des services que nous fournissons aux agriculteurs individuels. Ce travaille de projet nous aide à recueillir des renseignements sur la convenance de différentes cultures et pratiques agricoles qui ont du potentiel au N.-B. et nous permet de recueillir des données qui peuvent servir à élaborer des modèles reflétant l’atmosphère agricole au Nouveau-Brunswick. La liste ci-jointe n’est que quelques-uns des projets auxquels lAASCNB participe activement.

We have several projects that we work on through the season alongside our fantastic collaborators in addition to the services we provide to individual farmers. This project work helps gather information on the suitability of different crops and cropping practices that have potential in NB and allows us to gather data that can go towards developing models reflective of the farming atmosphere in New Brunswick. The attached list is only a few of the projects that NBSCIA is an active part of.

Nous avons plusieurs projets sur lesquels nous travaillons tout au long de la saison avec nos fantastiques collaborateurs en plus des services que nous fournissons aux agriculteurs individuels. Ce travaille de projet nous aide à recueillir des renseignements sur la convenance de différentes cultures et pratiques agricoles qui ont du potentiel au N.-B. et nous permet de recueillir des données qui peuvent servir à élaborer des modèles reflétant l’atmosphère agricole au Nouveau-Brunswick. La liste ci-jointe n’est que quelques-uns des projets auxquels l'AASCNB participe activement.
... Voir plusVoir moins

mai 9th, 10:01 am

0 CommentairesComment on Facebook

Check out NBSCIAs latest newsletter at https://www.nbscia.ca/wp-content/uploads/2025/05/NBSCIA-April-2025-Newsletter-EN-compressed.pdf
Consultez la dernière bulletin dinformation de lAASCNB à https://www.nbscia.ca/wp-content/uploads/2025/05/NBSCIA-April-2025-Newsletter-FR_compressed.pdf

Check out NBSCIA's latest newsletter at www.nbscia.ca/wp-content/uploads/2025/05/NBSCIA-April-2025-Newsletter-EN-compressed.pdf
Consultez la dernière bulletin d'information de l'AASCNB à www.nbscia.ca/wp-content/uploads/2025/05/NBSCIA-April-2025-Newsletter-FR_compressed.pdf
... Voir plusVoir moins

mai 2nd, 12:09 pm

0 CommentairesComment on Facebook

Image attachmentImage attachment

Photos from Atlantic Grains Council's post ... Voir plusVoir moins

mai 2nd, 10:20 am

0 CommentairesComment on Facebook

📣Save the Date for Beef Day @ University of Prince Edward Island ➡️ November 15th‼️

More details to follow soon!
... Voir plusVoir moins

mai 2nd, 10:20 am

0 CommentairesComment on Facebook

Image attachment

Photos from Agricultural Alliance of N.B. - Alliance Agricole du N.-B.'s post ... Voir plusVoir moins

avril 25th, 8:10 am

0 CommentairesComment on Facebook

The Canadian Forage and Grassland Association launched their Habitat and Biodiversity Assessment Tool for the province of New Brunswick at the end of March. This tool is designed to help farmers better understand the different habitats present on their land and how to be good stewards of the biodiversity they work around.

The HBAT Tool can be accessed at https://www.canadianfga.ca/en/projects/habitat-biodiversity-assessment-tool/ 

L’Association canadienne pour les plantes fourragères a lancé son Outil d’évaluation de lhabitat et de la  biodiversité au Nouveau-Brunswick à la fin de mars. Cet outil est conçu pour aider les agriculteurs à mieux comprendre les différents habitats présents sur leurs terres et comment être de bons intendants de la biodiversité autour de laquelle ils travaillent.

L’outil OEHB peut être consulté à : https://www.canadianfga.ca/en/projects/habitat-biodiversity-assessment-tool/

The Canadian Forage and Grassland Association launched their Habitat and Biodiversity Assessment Tool for the province of New Brunswick at the end of March. This tool is designed to help farmers better understand the different habitats present on their land and how to be good stewards of the biodiversity they work around.

The HBAT Tool can be accessed at www.canadianfga.ca/en/projects/habitat-biodiversity-assessment-tool/

L’Association canadienne pour les plantes fourragères a lancé son Outil d’évaluation de l'habitat et de la biodiversité au Nouveau-Brunswick à la fin de mars. Cet outil est conçu pour aider les agriculteurs à mieux comprendre les différents habitats présents sur leurs terres et comment être de bons intendants de la biodiversité autour de laquelle ils travaillent.

L’outil OEHB peut être consulté à : www.canadianfga.ca/en/projects/habitat-biodiversity-assessment-tool/
... Voir plusVoir moins

avril 18th, 10:01 am

0 CommentairesComment on Facebook

NBSCIA, NBDAAF and LLNB have many weather stations across the province collecting data on soil temperature, wind speed, wind direction, humidity, temperature, and precipitation. Anyone can see the weather data collected from these stations using the Davis WeatherLink App. This app is free to download and you can search for Davis stations to pin from around the province and even outside of Canada. If you havent already, I suggest checking it out! 
This is the link to download the app: https://www.davisinstruments.com/pages/weatherlink-app?gad_source=1&gbraid=0AAAAADiof7Me5YdynMlJ-KzIigDda50uu&gclid=EAIaIQobChMI8L6fqfvPjAMVODQIBR3LBjL4EAAYASAAEgJqsPD_BwE

If you are a host farm to one of NBSCIAs stations, our coordinators with be coming around to calibrate them this month preparing for our weather mapping data to be collected starting May 1. 

AASCNB, MAAPNB et LVNB ont de nombreuses stations météorologiques dans toute la province qui recueillent des données sur la température du sol, la vitesse du vent, la direction du vent, l’humidité, la température et les précipitations. N’importe qui peut voir les données météorologiques recueillies à partir de ces stations en utilisant l’application Davis WeatherLink. Cette application est gratuite à télécharger et vous pouvez rechercher des stations de Davis à épingler dans toute la province et même à l’extérieur du Canada. Si vous ne l’avez pas déjà fait, je vous suggère de le vérifier!
Voici le lien pour télécharger l’application : https://www.davisinstruments.com/pages/weatherlink-app?gad_source=1&gbraid=0AAAAADiof7Me5YdynMlJ-KzIigDda50uu&gclid=EAIaIQobChMI8L6fqfvPjAMVODQIBR3LBjL4EAAYASAAEgJqsPD_BwE

Si vous êtes une ferme hôte d’une des stations de lAASCNB, nos coordonnateurs viendront les calibrer ce mois-ci pour préparer la collecte des données de cartographie météorologique à partir du 1 mai.

NBSCIA, NBDAAF and LLNB have many weather stations across the province collecting data on soil temperature, wind speed, wind direction, humidity, temperature, and precipitation. Anyone can see the weather data collected from these stations using the Davis WeatherLink App. This app is free to download and you can search for Davis stations to pin from around the province and even outside of Canada. If you haven't already, I suggest checking it out!
This is the link to download the app: www.davisinstruments.com/pages/weatherlink-app?gad_source=1&gbraid=0AAAAADiof7Me5YdynMlJ-KzIigDda...

If you are a host farm to one of NBSCIA's stations, our coordinators with be coming around to calibrate them this month preparing for our weather mapping data to be collected starting May 1.

AASCNB, MAAPNB et LVNB ont de nombreuses stations météorologiques dans toute la province qui recueillent des données sur la température du sol, la vitesse du vent, la direction du vent, l’humidité, la température et les précipitations. N’importe qui peut voir les données météorologiques recueillies à partir de ces stations en utilisant l’application Davis WeatherLink. Cette application est gratuite à télécharger et vous pouvez rechercher des stations de Davis à épingler dans toute la province et même à l’extérieur du Canada. Si vous ne l’avez pas déjà fait, je vous suggère de le vérifier!
Voici le lien pour télécharger l’application : www.davisinstruments.com/pages/weatherlink-app?gad_source=1&gbraid=0AAAAADiof7Me5YdynMlJ-KzIigDda...

Si vous êtes une ferme hôte d’une des stations de l'AASCNB, nos coordonnateurs viendront les calibrer ce mois-ci pour préparer la collecte des données de cartographie météorologique à partir du 1 mai.
... Voir plusVoir moins

avril 11th, 10:00 am

0 CommentairesComment on Facebook